AGB

1. Gegenstände und allgemeine Bestimmungen und Vertragspartner
2. Preise
3. Vorstellung der Website und der angebotenen Produkte und Dienstleistungen.
4. Bedingungen für die Durchführung einer Bestellung
5. Zahlung
6. Vorbehalt des Eigentums
7. Verfügbarkeit
8. Vorbereitung und Lieferung
9. Sicherung
10. Garantie
11. Recht auf Rückgabe
12. Geistiges Eigentum
13. Persönliche Daten
14. Haftung für Inhalte und externe Links.
15. Salvatorische Klausel
16. Anwendbares Recht
17. Gerichtsstand

Artikel 1

Gegenstände, allgemeine Bestimmungen und Vertragspartner

1 Für jede Bestellung auf unserer Website https://matartine.ch ist Ihr Vertragspartner MA TARTINE PENNARUN, ein im Handelsregister eingetragenes Einzelunternehmen (nachfolgend Ma Tartine à 4 heures).

2 Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB) legen die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen des Online-Verkaufs von Produkten und Dienstleistungen fest, die von Ma Tartine à 4 heures angeboten werden.

3 Jede bei Ma Tartine à 4 heures getätigte Bestellung unterliegt den vorliegenden AGB.

4 Die Gesellschaft Ma Tartine à 4 heures behält sich das Recht vor, diese AGB einseitig zu ändern, soweit sie Bestandteil des Vertragsverhältnisses mit dem Käufer sind, soweit eine solche Änderung der Beseitigung von nachträglich entstandenen Ungleichgewichten oder der Anpassung an etwaige gesetzliche oder technische Gegebenheiten dient.

5 Ma Tartine à 4 heures behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit einseitig zu ändern.

6 Der Kunde, der auf “Bestellen” klickt, erklärt, dass er die vorliegenden AGB vollständig zur Kenntnis genommen hat und sie ohne Einschränkung oder Vorbehalt akzeptiert.

7 Der Kunde, indem er auf “Bestellen” klickt, erklärt, dass er nach Schweizer Recht rechtlich in der Lage ist, einen Vertrag abzuschließen, oder dass er die natürliche oder juristische Person, für die er sich verpflichtet, rechtsgültig vertritt.

8 Die Verträge werden in französischer Sprache abgeschlossen.

9 Vorbehaltlich besonderer Bedingungen werden die hierin eingeräumten Rechte nur der natürlichen Person gewährt, die die Bestellung unterzeichnet hat (oder der Person, die Inhaber der mitgeteilten E-Mail-Adresse ist).

Artikel 2

Preise

1 Die auf der Internetseite https://matartine.ch für jedes Produkt angezeigten Preise sind in Schweizer Franken inklusive aller Steuern (Schweizer Mehrwertsteuer und andere anwendbare Steuern) angegeben, ohne Beteiligung an den Vorbereitungs- und Versandkosten.

2 Die Telekommunikationskosten, die für den Zugang zur Internetseite des Unternehmens erforderlich sind, gehen zu Lasten des Kunden.

3 Ma Tartine à 4 heures behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, die Produkte werden jedoch auf der Grundlage der zum Zeitpunkt Ihrer Bestellbestätigung geltenden Tarife in Rechnung gestellt.

Artikel 3

Vorstellung der Website und der angebotenen Produkte und Dienstleistungen

1 Die Produkte und Dienstleistungen werden auf der Internetseite https://matartine.ch in französischer Sprache angeboten.

2 Die wesentlichen Merkmale der von Ma Tartine à 4 heures angebotenen Produkte werden auf der Website durch Anklicken der einzelnen Produkte beschrieben. In diesem Zusammenhang weist Ma Tartine à 4 heures darauf hin, dass die auf den Produkten erwähnten Informationen diejenigen sind, die von den Lieferanten, bei denen die Artikel erworben werden, mitgeteilt wurden.

3 Ma Tartine à 4 heures wird sich nach besten Kräften bemühen, dass die Beschreibung und die fotografische Darstellung der Produkte auf der Website den Produkten so genau wie möglich entspricht. Die Fotografien fallen jedoch nicht in den Vertragsbereich.

4 Ma Tartine à 4 heures kann nicht haftbar gemacht werden, wenn sich Fehler eingeschlichen haben und wenn die Wahrnehmung des Kunden von der fotografischen Darstellung der Produkte nicht genau den Erwartungen entspricht, die der Kunde haben könnte.

5 Ma Tartine à 4 heures bietet verschiedene Dienstleistungen an, die der Kunde abonnieren kann, die mit den Bestellungen verbunden sind oder nicht, nämlich :

– Präsentation zu Hause: Tartine Party.
– Geburtsliste: auf Anfrage.

Die Bedingungen und Modalitäten für die Erbringung dieser Dienstleistungen sind in den verschiedenen dafür vorgesehenen Rubriken in der Navigation der Internetseite (siehe Seitenanfang der Internetseite “) aufgeführt und unterliegen, sofern nichts anderes angegeben ist, den vorliegenden AGB.

Artikel 4

Bedingungen für die Durchführung einer Bestellung

1 Vor der Aufgabe einer Bestellung muss sich der Kunde bei Ma Tartine à 4 heures auf der Internetseite registrieren und die von ihm geforderten Informationen angeben, um ein persönliches Konto zu erstellen.

2 Der Kunde garantiert die Richtigkeit, Aufrichtigkeit und Zuverlässigkeit der angegebenen Informationen.

3 Der Kunde gibt insbesondere eine einzige gültige und funktionierende E-Mail-Adresse sowie eine gültige Telefonnummer an. Diese werden als Kommunikationsmittel zwischen ihm und Ma Tartine à 4 heures dienen.

4 Ma Tartine à 4 heures haftet nicht für die Folgen von falschen oder fehlerhaften Informationen, die vom Kunden oder einem Dritten bereitgestellt werden.

5 Es obliegt dem Kunden, jede Änderung seiner Kontaktdaten zu ändern, indem er sich in sein persönliches Konto einloggt.

6 Ma Tartine à 4 heures kann nicht für die mangelnde Sorgfalt des Kunden bei der Änderung und Aktualisierung seiner Kontaktdaten haftbar gemacht werden,

7 Die Gesellschaft Ma Tartine à 4 heures kann jederzeit die Richtigkeit der vom Kunden angegebenen Informationen überprüfen und gegebenenfalls, wenn ihr diese Informationen falsch und/oder irreführend erscheinen, die Übermittlung zusätzlicher oder berichtigter Informationen verlangen.

8 Im Falle falscher oder irreführend erscheinender Informationen behält sich das Unternehmen Ma Tartine à 4 heures die Möglichkeit vor, jede vertragliche Beziehung mit dem Kunden zu beenden und den Zugang des Kunden zu seinem persönlichen Konto zu sperren.

9 Der Kunde hat die Möglichkeit, eine Bestellung von Produkten und/oder Dienstleistungen über die Website aufzugeben, indem er die Modalitäten und den Prozess befolgt, die ihm zu diesem Zweck während des Surfens angezeigt werden.

10 Ma Tartine à 4 heures behält sich die Möglichkeit vor, eine Bestellung abzulehnen, wenn es sich um eine anormale Anfrage handelt, die in bösem Glauben erfolgt ist oder aus einem anderen legitimen Grund.

11 Vor jeder Bestellung garantiert der Kunde, dass er volljährig, geschäftsfähig und insbesondere berechtigt ist, die Zahlungsmittel zu verwenden, die er für die Bezahlung seiner Bestellung einsetzen wird.

12 Die Nichteinhaltung aller oder eines Teils der Verpflichtungen, die der Kunde im Rahmen der vorliegenden AGB eingegangen ist, insbesondere in Bezug auf jeden Zahlungsvorfall des Preises einer Bestellung, kann zur Aussetzung des Zugangs zu den von Ma Tartine à 4 heures angebotenen Dienstleistungen führen, wobei Ma Tartine auch das Recht hat, dem Kunden jede neue Bestellung zu verweigern.

13 Wenn der Kunde nach Abschluss des Vertrags einen Fehler in Bezug auf seine Bestellung bemerkt, muss er den Kundenservice von Ma Tartine à 4 heures per E-Mail innerhalb von 24 Stunden ab dem Zeitpunkt der Bestellung kontaktieren. In jedem Fall ist der Fehler nach Ablauf dieser 24-Stunden-Frist nicht mehr anfechtbar.

14 Jede von einem Kunden auf der Website getätigte Bestellung wird von Ma Tartine à 4 heures per E-Mail an den Kunden bestätigt.

15 Ein verbindlicher Vertrag kommt mit dem Versand der Bestellbestätigung per E-Mail, spätestens jedoch mit dem Versand der Ware zustande.

16 Die von der Gesellschaft Ma Tartine à 4 heures gespeicherten Daten gelten als Beweis für die Art, den Inhalt und das Datum der Bestellung. Diese werden von Ma Tartine à 4 heures archiviert. Der Kunde kann auf diese Archivierung zugreifen, indem er sich in sein persönliches Konto einloggt.

Artikel 5
Zahlung und Geschenkgutschein

1 Die Tatsache, dass der Kunde eine Bestellung bestätigt, impliziert die Verpflichtung zu seinen Lasten, den angegebenen Preis zu bezahlen.

2 Die Zahlung kann mit den von Ma Tartine à 4 heures akzeptierten Zahlungsmitteln erfolgen.

3 Für die Bezahlung einer Bestellung werden nur Zahlungen in Schweizer Franken akzeptiert. Ma Tartine à 4 heures trägt in keinem Fall die Kosten, die anlässlich einer Überweisung entstehen, die nicht gemäß den vorliegenden Bestimmungen durchgeführt wurde.

4 Alle durch das Zahlungsmittel verursachten Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Ma Tartine à 4 heures behält sich ausdrücklich das Recht vor, diese Kosten einzufordern, insbesondere die Kosten für die Zahlung am Postschalter.

5 Die von Ma Tartine à 4 heures ausgestellten Geschenkgutscheine haben eine Gültigkeitsdauer von einem Jahr ab ihrer Ausstellung durch Ma Tartine à 4 heures. Sie können nur zum Kauf von Produkten verwendet werden, die auf https://matartine.ch erhältlich sind.

6 Die Einkäufe werden vom Restbetrag der Geschenkgutscheine, über die der Kunde verfügt, abgezogen. Ein eventuell nicht genutztes Guthaben bleibt während der Gültigkeitsdauer des Geschenkgutscheins verfügbar. Übersteigt ein Einkauf den Betrag des Guthabens, über das der Kunde verfügt, muss der Restbetrag mit einem anderen zugelassenen Zahlungsmittel beglichen werden.

7 Geschenkgutscheine, einschließlich der Restbeträge aller nicht eingelösten Geschenkgutscheine, verfallen ein Jahr nach dem Ausstellungsdatum des Geschenkgutscheins.

8 Geschenkgutscheine können nicht zum Kauf anderer Geschenkgutscheine verwendet werden und können nicht wieder aufgeladen, weiterverkauft, gegen eine Gegenleistung abgetreten oder gegen Bargeld eingetauscht werden.

9 Das Risiko des Verlustes und das mit den Geschenkgutscheinen verbundene Eigentumsrecht gehen mit der elektronischen Übermittlung des Geschenkgutscheins an den Käufer oder den benannten Empfänger auf den Käufer über.

10 Ma Tartine à 4 heures haftet nicht, wenn ein Geschenkgutschein verloren geht, gestohlen, zerstört oder ohne die Zustimmung des Käufers verwendet wird.

11 Wenn ein Geschenkgutschein nicht funktioniert, muss der Kundenservice von Ma Tartine à 4 heures innerhalb von 48 Stunden, nachdem der Kunde die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit dem Geschenkgutschein bemerkt hat, per E-Mail kontaktiert werden. Nach Ablauf dieser Frist behält sich Ma Tartine à 4 heures ausdrücklich das Recht vor, einem Antrag auf Ersatz des Gutscheins nicht nachzukommen.

12 Ma Tartine à 4 heures behält sich das Recht vor, Kundenkonten zu schließen und über ein anderes Zahlungsmittel abzurechnen, wenn ein Geschenkgutschein, der auf betrügerische Weise erlangt wurde, für Einkäufe auf der Website des Unternehmens verwendet wird. Dies gilt nicht als Verzicht auf den Strafweg.

13 Der gesamte Zahlungsbetrag muss bis 4 Stunden vor Versand der Ware bei Ma Tartine eingegangen sein.

15 Soweit sie Bestandteil des Vertragsverhältnisses mit dem Käufer sind, gelten die vorliegenden AGB als Schuldanerkennung im Sinne von Artikel 82 des Gesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs für die im Vertrag angegebenen Summen, die Zinsen, Mahnkosten und die oben erwähnte Strafklausel.

16 Der Kunde schuldet eine Pauschalentschädigung von Fr. 200.00 für Vollstreckungs-, Inkasso- und Mahnkosten.

Artikel 6
Eigentumsvorbehalt

1 Die an den Kunden gelieferten Produkte bleiben das Eigentum von Ma Tartine à 4 heures, bis der Kunde alle seine Verpflichtungen gegenüber Ma Tartine à 4 heures erfüllt hat und insbesondere bis zur vollständigen Bezahlung des Preises der Bestellung.

2 Im Falle eines Mangels an ausreichenden Währungsreserven oder infolge der betrügerischen Verwendung eines Zahlungsmittels behält sich Ma Tartine à 4 heures insbesondere das Recht vor, die nicht bezahlten Produkte einzuziehen.

3 Die vorliegende Klausel gilt auch als ausdrücklicher Vorbehalt des Auflösungsrechts von Ma Tartine à 4 heures im Sinne von Artikel 214 des Schweizerischen Obligationenrechts.

Artikel 7
Verfügbarkeit

1 Ma Tartine à 4 heures ist ein Einzelhändler und hat nicht die Absicht, die angebotenen Produkte in großen Mengen zu verkaufen. Folglich behält sich Ma Tartine à 4 heures das Recht vor, Bestellungen desselben Produkts in großen Mengen abzulehnen, und zwar ab 10 identischen Artikeln.

2 Unsere Produktangebote sind gültig, solange sie auf der Website sichtbar sind, im Rahmen der verfügbaren Bestände, außer bei Sonderaktionen, die als solche auf den Websites erwähnt werden.

3 Sollten Artikel trotz der Wachsamkeit von Ma Tartine à 4 heures trotz ihrer Präsenz auf der Website https://matartine.ch nicht verfügbar sein, informiert Ma Tartine à 4 heures so schnell wie möglich den Kunden darüber, der dann das Recht hat, :
– entweder einen qualitativ und preislich gleichwertigen Artikel oder eine gleichwertige Dienstleistung zu erhalten;
– oder auf die Wiederbeschaffung des besagten Produkts zu warten, mit der Möglichkeit, sich die verfügbaren Produkte liefern zu lassen;
– oder den Preis des Produkts oder der Dienstleistung zurückerstattet zu bekommen.

Der Kunde muss seinen festen Willen innerhalb von 72 Stunden nach Erhalt der Information über die Nichtverfügbarkeit des Produkts per E-Mail mitteilen, wobei darauf hingewiesen wird, dass die Rückerstattung je nach der vom Kunden gewählten Zahlungsart entweder per Gutschein oder durch Gutschrift auf sein Bankkonto erfolgt.

Artikel 8
Vorbereitung und Lieferung

1 Die Produkte werden einem Spediteur zur Lieferung an die Lieferadresse, die der Kunde während des Bestellvorgangs angegeben hat, innerhalb von 2 bis 5 Werktagen nach Bezahlung der Bestellung übergeben, außer wenn der Shop geschlossen ist (Beispiel: Urlaub); in diesem Fall werden Sie auf unserer Website über ein Banner mit den Daten der Schließung informiert.

2 Wenn der Artikel nicht innerhalb der oben genannten Frist versandt werden konnte, wird der Kunde innerhalb von 72 Stunden nach seiner Bestellung darüber informiert. Ma Tartine à 4 heures kann jedoch nicht für die Überschreitung dieser Frist haftbar gemacht werden, sofern sie unter der Frist von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt der Bestellung bleibt.

3 Die Abholung der Produkte in den Geschäftsräumen von Ma Tartine à 4 heures ist kostenlos.

4 Der Preis für die Lieferung der Produkte, der für jede Bestellung auf der Internetseite sowie in der von Ma Tartine à 4 heures an den Kunden gerichteten E-Mail zur Bestätigung der Bestellung angegeben wird, ist informativ.

5 Ma Tartine à 4 heures behält sich das Recht vor, die bei der Bestellung angegebenen Versandkosten durch das informative Bestellverwaltungssystem zu ändern. Bei einer Bestellung mit einem Wert von mehr als Fr. 99.- entfallen die Versandkosten.

6 Ma Tartine à 4 heures kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die der Spediteur bei der Lieferung begangen hat.

7 Die Lieferung erfolgt durch die Firma DPD oder die Schweizerische Post (oben und im Folgenden: der Transporteur). Die Ware wird als A-Post Priority oder B-Post Economy versendet.

Artikel 9
Sicherung

1 Die Website von Ma Tartine à 4 heures ist Gegenstand eines Sicherungssystems.

2 Die Gesellschaft hat das SSL-Verschlüsselungsverfahren eingeführt und alle Verschlüsselungs- und Verschleierungsverfahren verstärkt, um alle sensiblen Daten im Zusammenhang mit den Zahlungsmitteln so wirksam wie möglich zu schützen.

Artikel 10
Garantie

1 Der Käufer verpflichtet sich, die Ware sofort nach Erhalt der Lieferung zu untersuchen.

2 Im Falle eines behaupteten Mangels sendet der Käufer uns unverzüglich eine schriftliche Mitteilung (vorzugsweise per E-Mail) über die Mängel mit einer Fotografie der Ware und des angeblichen Mangels unter Angabe der Bestellnummer und aller Informationen, die es Ma Tartine à 4 heures ermöglichen, den Kunden und die betreffende Bestellung zu identifizieren.

3 Die Garantie unterliegt der Bedingung, dass der Käufer uns in angemessenem Umfang erlaubt, die Ware zu inspizieren, wobei die Versandkosten zu Lasten des Käufers gehen.

4 Die Garantie unterliegt der Bedingung, dass der Käufer ab dem Zeitpunkt, zu dem er den angeblichen Mangel entdeckt oder hätte entdecken müssen, die Nutzung der angeblich mangelhaften Ware unverzüglich einstellt.

Artikel 11
Recht auf Rückgabe

1 Rückgaben sind bei einer Falschlieferung oder bei einem Mangel möglich.

2 Falschlieferungen müssen innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt per E-Mail gemeldet werden, nach Ablauf dieser Frist gilt die Bestellung als angenommen.

3 Das Rückgaberecht gilt für Textilprodukte für die Mutterschaft, ungewaschen und in der Originalverpackung, auf Kosten des Käufers, bitte wenden Sie sich an den Kundenservice, um zu erfahren, was zu tun ist.

Artikel 12
Geistiges Eigentum

1 Marken, Domainnamen, Produkte, Software, Bilder, Videos, Texte oder ganz allgemein alle Informationen, die Gegenstand von Rechten des geistigen Eigentums sind, sind und bleiben das ausschließliche Eigentum des Verkäufers, unabhängig davon, ob sie aus der Website https://matartine.ch oder den erbrachten Dienstleistungen hervorgehen.

2 Durch die vorliegenden AGB erfolgt keine Abtretung von Rechten des geistigen Eigentums.

3 Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Änderung oder Nutzung der Website https://matartine.ch, aus welchem Grund auch immer, ist strengstens untersagt.

4 Die auf der Website https://matartine.ch wiedergegebenen Firmenbezeichnungen, Marken und Unterscheidungszeichen sind markenrechtlich geschützt. Die Reproduktion oder Darstellung eines Teils oder der Gesamtheit eines der oben genannten Zeichen ist strengstens verboten und bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung des Markeninhabers.

Artikel 13
Persönliche Daten

1 Ma Tartine à 4 heures informiert den Kunden, dass seine persönlichen Daten (nachfolgend diese Daten) von seinen internen Abteilungen zur Bearbeitung der Bestellung des Kunden und zur Verstärkung und Personalisierung der Kommunikation, insbesondere durch Informationsbriefe/-e-Mails sowie im Rahmen der Personalisierung der Internetseite entsprechend den festgestellten Präferenzen der Kunden verwendet werden.

2 Ma Tartine à 4 heures kann seinen Partnern auch konsolidierte Statistiken über seine Kunden, seine Verkäufe, Handelsstrukturen und andere Informationen, die auf der Website https://matartine.ch aufgeführt sind, an vertrauenswürdige Dritte weitergeben.

3 Ma Tartine à 4 heures informiert den Kunden, dass sie diese Daten weitergeben kann, um die Lieferung der Bestellungen durch ihre Dienstleister (insbesondere Spediteure) oder für den Kundendienst zu gewährleisten.

4 Ma Tartine à 4 heures kann diese Daten auch weitergeben, um einer Aufforderung von Verwaltungs- oder Justizbehörden nachzukommen.

5 Bei der Einrichtung oder Konsultation seines persönlichen Kontos kann der Kunde wählen, ob er von Ma Tartine à 4 heures Informationen und Geschäftsvorschläge per E-Mail erhalten möchte.

Artikel 14
Verantwortung für den Inhalt und externe Links.

1 Der Inhalt unserer Website https://matartine.ch wurde vor der Veröffentlichung sorgfältig geprüft, es wird jedoch keine Haftung für seine Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen.

2 Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links, weder direkt noch indirekt. Für den Inhalt dieser Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Wir übernehmen keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden in Verbindung mit den Inhalten, die in externen Links angegeben sind.

Artikel 15
Salvatorische Klausel

1 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise nicht anwendbar sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen oder von Teilen davon nicht berührt.

Artikel 16
Anwendbares Recht

1 Auf alle Rechtsgeschäfte und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen den Parteien ist ausschließlich Schweizer Recht anwendbar.

Artikel 17
Gerichtsstand

1 Der Gerichtsstand ist in Savièse im Kanton Wallis.

2 Der Betreibungs- und Vollstreckungsgerichtsstand ist am schweizerischen Wohnsitz des Käufers.

3 Nimmt der Käufer im Ausland Wohnsitz, so gilt sein schweizerischer Wohnsitz als Betreibungs- und Erfüllungsort.